Placa a Gardel en parís

"Placa homenaje a Gardel en París"

Extracto del libro: " Los herederos del Exilio" de Martha Baez, editorial Corregidor.

"Esto representa la otra etapa del proyecto internacional que me propuse llevar adelante, para la reivindicación de nuestra cultura."

"No fue nada fácil lograrlo, como todos los grandes proyectos, incluye una ferviente perseverancia, donde el desaliento no puede tener cabida." "Fue el primer y único homenaje oficial (registrado desde el día de su muerte) que el gobierno de paris le rinde al que fuera el más digno de los representantes del pueblo argentino." "Es notable destacar, también, la correción, la seriedad y el respeto con que Monsieur Jaques Chirac, Alcalde de París y Primer Ministro de Francia, tomó en sus manos esta propuesta. No fue un acto improvisado, ni un asunto tomado a la ligera; tampoco se realizó en un encuedre de intrigas, intenciones ocultas, manipulaciones individuales o mensajes contradictorios."

"Porque sabemos que nos es fácil lograr un puesto de honor, en un espacio reservado para las personalidades más grandes de la historia de la civilización europea. Muchos hombres conocidos de las Letras y de las Artes, a nivel internacional, no han sido reconocidos oficialmente como lo fue nuestro querido Carlso Gardel".

La placa decía:

"Carlos Gardel, célèbre chanteur de tango argentin, né à Toulouse le 11 décembre 1890, habita dans cette maison en 1933"

traducido es:

"Carlos gardel, célebre cantor de tango argentino, nacido en Toulouse en 1890, vivió en esta casa en 1933"

Lamentablemente, la placa fué retirada de la casa en donde residió Carlos Gardel, 14, rue canon d´Arcade, por el nuevo propietario del edificio. Podemos comprender su ignorancia, pero no justificarla.